بحث بالصوت
استكشف الأسماء حسب الإحساس والإيقاع والمعنى.
ابدأ بطابع أو أصل أو نمط نطق. نُبرز المعاني وأسماء الدلع وسهولة الاستخدام أولاً.
تحسين حسب الإحساس
مقترحات
كتالوج مختار
مزيج متوازن بين التراث والحديث وخيارات مناسبة عالميًا.
علياء
بنتعربي · ah-LEE-ya
يرتبط في الشرح الشائع بمعنى قريب من «عالية/مرتفعة» أو «رفيعة المقام».
عصريمشرقدافئ
هارون
ولدعبري · ha-ROON
اسم مرتبط بشخصية هارون المعروفة في التقاليد الإبراهيمية، وهو المقابل العربي الشائع لاسم Aaron.
كلاسيكيدافئ
أبيغيل
بنتعبري · AB-ih-gayl
يُشرح غالبًا بمعنى قريب من «أبي هو الفرح» أو «فرح الأب».
كلاسيكيلطيفدافئ
آدم
ولدعبري · AD-um
يرتبط في الديانات الإبراهيمية بشخصية آدم بوصفه أول إنسان.
كلاسيكيقويراسخ
أديلين
بنتفرنسي · AD-uh-line
يُربط الاسم غالبًا بفكرة “النُّبل/السمو” عبر جذور أقدم في الأسماء الجرمانية انتقلت عبر الاستعمال الفرنسي.
كلاسيكيمشرقلطيف
أدهم
ولدعربي · AD-ham
يُشرح تقليديًا بأنه مرتبط بالسواد الشديد أو اللون الأسود الداكن، ويُذكر كثيرًا في سياق وصف الفرس الأسود.
تقليديقويدافئ
أدريان
ولدلاتيني · AY-dree-uhn
اسم ذو جذور لاتينية يرتبط غالبًا بتفسير «من أدريا/هادريا» بوصفه اسم مكان قديم.
كلاسيكيقوي
أحمد
ولدعربي · AHH-mahd
يُشرح غالبًا على أنه بمعنى ‘الأكثر حمدًا’ أو ‘الأكثر استحقاقًا للثناء’.
تقليديقويثابت
أيدن
ولدأيرلندي · AY-dən
اسم ذو أصل أيرلندي، وغالبًا ما يُربط في الشرح المتداول بأفكار مثل النار أو الدفء، مع اختلاف التفصيل بحسب المصدر.
عصريقويمشرق
أيلاني
بنتإنجليزي · eye-LAH-nee
يُستعمل Ailany كاسم أنثوي حديث في سياقات ناطقة بالإنجليزية، ولا توجد دلالة متفق عليها بشكل واسع.
عصريمشرقلطيف
ألكسندر
ولديوناني · al-ig-ZAN-der
يرتبط تقليديًا بفكرة ‘الدفاع’ أو ‘الحماية’ للآخرين.
كلاسيكيقويودود
أليس
بنتألماني · AL-iss
يُربط غالبًا بفكرة “النُّبل/السمو” عبر عناصر قديمة في الأسماء الجرمانية.
كلاسيكيمشرقلطيف
ألينا
بنتسلافي · ah-LEE-nah
يُقدَّم غالبًا كاسم مرتبط باللغات والثقافات السلافية، مع اختلاف شروح المعنى والروابط العائلية بين الأسماء بحسب المنطقة.
كلاسيكيمشرقلطيف
أليسون
بنتإنجليزي · AL-ih-suhn
يُربط Allison تقليديًا باسم Alice وبأشكال تصغيره في العصور الوسطى.
كلاسيكيلطيفدافئ
ألما
بنتلاتيني · AHL-ma
تتغير دلالة الاسم بحسب اللغة والتقليد؛ فقد يُربط بفكرة «مُغذٍّ/نابع من معنى يَغذو» في شروح لاتينية، وبفكرة «الروح» في الاستعمال الإسباني.
كلاسيكيهادئ
ألفا
بنتإسكندنافي/نوردي · AL-vah
يُستعمل كاسم قصير يُربط غالبًا بالاستخدام الإسكندنافي وببساطة شكله.
كلاسيكيمشرقلطيف
أميليا
بنتجرماني · uh-MEEL-yuh
يُشرح الاسم غالبًا ضمن تقاليد تسمية جرمانية وتذكر بعض الشروح ارتباطًا بفكرة العمل أو الجِدّ.
كلاسيكيلطيفدافئ
أمينة
بنتعربي · ah-MEE-nah
يرتبط في الشرح الشائع بالثقة والأمانة والاعتمادية.
كلاسيكيمشرقلطيف
أمير
ولدعربي · ah-MEER
يرتبط في الاستعمال الشائع بمعنى ‘أمير’ أو ‘قائد/بأمر’.
مقطَعانجريءتراثي
أميرة
بنتعربي · ah-MEE-rah
يُشرح كثيرًا على أنه مرتبط بـ«أميرة/ذات إمرة» أو بصيغة مؤنثة مرتبطة بمعاني القيادة.
تقليديرشيقلطيف
أناستاسيا
بنتيوناني · an-uh-STAY-zhuh
يرتبط في الشرح الشائع بفكرة ‘القيامة’.
كلاسيكيقويأنيق
أنجل
للجنسينيوناني · AYN-jel
يرتبط بالاسم الشائع «Angel» الذي يطابق كلمة «ملاك» في الاستخدام الإنجليزي، وغالبًا ما يُفهم كـ«رسول/مبعوث سماوي» في تقاليد إبراهيمية.
كلاسيكيمشرقلطيف
آنا
بنتعبري · AH-na
يرتبط تقليديًا بفكرة «النعمة/الفضل» عبر الاسم العبري Hannah (حنّة).
كلاسيكيدافئثابت
أنثوني
ولدلاتيني · AN-tho-nee
يرتبط تقليديًا بالاسم الروماني Antonius، بينما المعنى الحرفي الأقدم غير محسوم.
كلاسيكيقويودود
أنطون
ولدلاتيني · AN-ton
يُربط عادةً بالاسم اللاتيني Antonius، ومعناه الأصلي غير محسوم في كثير من المصادر.
كلاسيكيدافئمألوف
أنطونيا
بنتلاتيني · an-TOH-nee-uh
صيغة مؤنثة مرتبطة بخط Antonius اللاتيني، ومعناه الأصلي غير محسوم في كثير من المراجع.
كلاسيكيدافئمألوف
أراس
ولدتركي · ah-RAHS
يُستعمل في سياقات تركية، وقد يُربط في الشرح الشائع باسم نهر أراس كمرجع جغرافي.
كلاسيكيقويهادئ
آريا
بنتإيطالي · AR-ee-uh
يرتبط في الإيطالية بمصطلح موسيقي، ويُفضَّل في الاستخدام الحديث أيضًا لخفته الصوتية.
عصريمشرقأنيق
آريان
للجنسينويلزي · AIR-ee-an
يرتبط في التقديم الشائع بالسياق الويلزي، حيث تُستعمل كلمة arian في الويلزية للدلالة على «الفضة» (وبالامتداد على «المال»).
عصريمشرقثابت
آرثر
ولدسلتي · AR-ther
يرتبط كثيرًا بالتقاليد البريطانية والروايات الوسطى؛ أما المعنى الحرفي فمحل نقاش.
كلاسيكيقوي
آشر
ولدعبري · ASH-er
يُقدَّم غالبًا كاسم عبري مرتبط بأفكار مثل السعادة أو الحظ أو البركة.
عصريمشرقدافئ
أثينا
بنتيوناني · a-THEE-na
في التقليد اليوناني تُعرف أثينا/أثينا (Athena) بوصفها اسم الإلهة المرتبطة غالبًا بالحكمة والاستراتيجية والحياة المدنية.
كلاسيكيقويأسطوري
أطلس
ولديوناني · AT-luhs
يرتبط Atlas بالأساطير اليونانية، كما يرتبط في الاستعمال الحديث بكتب الخرائط (الأطالس).
عصريمغامرجريء
أودري
بنتإنجليزي · AW-dree
يُشرح تقليديًا في بعض المراجع على أنه يحمل معنى قريبًا من «القوة النبيلة».
كلاسيكيمشرقلطيف
أوغست
ولدلاتيني · AW-gust
يرتبط باللاتينية «augustus» والتي تُشرح غالبًا بمعنى «مهيب/وقور» أو «مُوقَّر».
كلاسيكيقوي
أوريليا
بنتلاتيني · aw-REH-lee-uh
يُربط في الشرح الشائع بجذر لاتيني يعطي إيحاءً بـ«الذهب» أو «الذهبي».
كلاسيكيمشرق
أورورا
بنتلاتيني · uh-ROAR-uh
يرتبط بمعنى ‘الفجر/بداية النهار’ في اللاتينية وبصور الشروق.
كلاسيكيمشرقأنيق
آفا
بنتإنجليزي · AY-vuh
اسم قصير وشائع في الاستخدام الحديث للإنجليزية، وتوجد عدة تفسيرات تاريخية مقترحة لأصله.
كلاسيكيلطيفدافئ
أفيري
للجنسينإنجليزي · AY-vuh-ree
يرتبط كثيرًا بتقليد الألقاب التي تحولت إلى أسماء شخصية في الاستخدام الإنجليزي.
عصريمشرقدافئ
أيهم
ولدعربي · EYE-ham
اسم مذكر عربي؛ وتختلف شروح المعنى التفصيلي بحسب المصدر.
تقليديقويثابت
أيلا
بنتتركي · AY-la
في الاستخدام التركي يُربط الاسم غالبًا بضوء القمر أو بهالة حول القمر.
عصريمشرقدافئ
أيمن
ولدعربي · EYE-man
يرتبط في الشرح الشائع بدلالات مُواتية مثل الحظ الحسن والمعنى الإيجابي.
تقليديقويراسخ
بينيديكت
ولدلاتيني · BEN-eh-dikt
يرتبط تقليديًا بالفكرة اللاتينية لمعنى قريب من «مبارك».
كلاسيكيقوي
بنجامين
ولدعبري · BEN-juh-min
اسم ذو جذور عبرية مرتبط تقليديًا بالاسم الكتابي بنيامين.
كلاسيكيقويدافئ
بينيت
ولدإنجليزي · BEN-it
يُربط غالبًا بمعانٍ مثل “مبارك” أو “حسن القول” عبر أصل الاسم اللاتيني المرتبط بـ Benedict.
كلاسيكيقويدافئ
برونو
ولدجرماني · BROO-no
يُربط تقليديًا بجذر جرماني يُفهم عادةً بمعنى «بني/أسمر».
كلاسيكيقويدافئ
كاليب
ولدعبري · KAY-leb
اسم ذو أصل عبري وله تاريخ طويل في الاستخدام؛ وتختلف الترجمة الحرفية الدقيقة للمعنى بحسب المراجع.
كلاسيكيقويودود
كاميرون
للجنسيناسكتلندي · KAM-uh-run
اسم مرتبط باسكتلندا ويُستخدم كثيرًا كاسم للجنسين في الاستخدام الإنجليزي الحديث.
كلاسيكيقويلطيف
كاميلا
بنتلاتيني · kuh-MEE-luh
اسم يرتبط غالبًا بالتقاليد اللاتينية وبعائلة أسماء Camilla/Camillus.
كلاسيكيلطيفدافئ
كارلا
بنتإيطالي · KAR-la
يُقدَّم غالبًا كصيغة مؤنثة من عائلة Karl، وتُختصر دلالته أحيانًا بفكرة «شخص حر».
كلاسيكيقويدافئ
كارلو
ولدإيطالي · KAR-lo
يرتبط غالبًا بعائلة Karl وتُختصر دلالته الشائعة بفكرة «شخص حر».
كلاسيكيقويدافئ
كارولاين
بنتلاتيني · KAIR-uh-line
صيغة مؤنثة مرتبطة بعائلة الأسماء حول Carolus/Charles، وغالبًا ما تُلخَّص في المراجع بفكرة قريبة من ‘الشخص الحر’.
كلاسيكيمشرقأنيق
كارتر
ولدإنجليزي · KAR-ter
يرتبط في الشرح الشائع بلقب مهني إنجليزي يتعلق بنقل البضائع بعربة.
عصريقويودود
كاسبار
ولدفارسي · KAS-par
يُرتبط في الشرح التقليدي أحيانًا بمعانٍ مثل ‘أمين الخزينة’ أو ‘حافظ الكنز’، مع بقاء الأصل الدقيق محل نقاش.
كلاسيكيمشرقواقعي
تشارلز
ولدجرماني · CHARLZ
اسم ذو أصل جرماني يُشرح غالبًا بمعنى قريب من „رجل/رجل حر“ في المراجع الشائعة.
كلاسيكيقوي
شارلوت
بنتفرنسي · SHAR-lut
يُقدَّم الاسم عادةً بوصفه صيغة أنثوية مرتبطة تاريخيًا باسم Charles.
كلاسيكيلطيفدافئ
كيارا
بنتإيطالي · kee-AH-rah
اسم إيطالي شائع، وغالبًا ما يُشرح في التقليد اللغوي على أنه مرتبط بفكرة الوضوح أو النور.
كلاسيكيمشرقأنيق
كلوي
بنتيوناني · KLOH-ee
اسم ذو أصل يوناني يرتبط تقليديًا بمعاني مثل الخضرة أو النمو أو الإزهار.
عصريمشرقلطيف
كريستوفر
ولديوناني · KRIS-tuh-fer
يُفسَّر تقليديًا على أنه “حامل/حامل المسيح”، وهو تفسير مرتبط بالسياق المسيحي.
كلاسيكيقويدافئ
كلارا
بنتلاتيني · KLAIR-ə
اسم لاتيني يُربط غالبًا بمعاني مثل «واضح» أو «مشرق».
كلاسيكيمشرقلطيف
كليو
بنتيوناني · KLEE-oh
يُربط عادةً بعنصر يوناني يُشرح غالبًا بمعنى «المجد/الشهرة».
عصريمشرقأنيق
كولتن
ولدإنجليزي · KOHL-tuhn
يُستخدم Colton كاسم مذكر حديث في الإنجليزية، وهو مرتبط بتقاليد الألقاب العائلية التي تُستعمل كأسماء.
عصريدافئجريء
كوبر
ولدإنجليزي · KOO-per
اسم إنجليزي ذو خلفية مهنية؛ يرتبط بكلمة تدل على صانع البراميل (الطنّان/البرّاميل الخشبية).
عصريقويدافئ
دانيال
ولدعبري · DAA-nee-yaal
يُشرح كثيرًا في التقليد العبري بمعنى قريب من ‘الله هو القاضي’ أو ‘الله حَكَمي’.
كلاسيكيقويدافئ
ديفيد
ولدعبري · DAH-veed
يُفسَّر عادةً بمعنى «محبوب»، ويرتبط بشخصية داود في التقاليد الدينية.
كلاسيكيقويدافئ
دليلة
بنتعبري · dih-LY-luh
اسم ذو جذور عبرية، معروف عبر قصة دليلة في سفر القضاة؛ والمعنى الحرفي الدقيق يختلف بحسب المراجع.
كلاسيكيلطيفدافئ
دعاء
بنتألباني · DOO-ah
يرتبط بحسب السياق إما بمعنى الدعاء/الابتهال في العربية، أو يُستعمل كاسم أنثوي في سياقات ألبانية.
كلاسيكيمشرق
ديلان
ولدويلزي · DIL-an
يرتبط غالبًا بالتقاليد الويلزية، وتختلف شروح المعنى الدقيقة بحسب المصدر.
عصريقويودود
إليانور
بنتفرنسي · EL-uh-nor
اسم كلاسيكي طويل التاريخ؛ ولا يوجد اتفاق قاطع على معنى حرفي أصلي واحد بحسب المصادر.
كلاسيكيلطيفأنيق
إلينا
بنتيوناني · eh-LEH-na
يُربط كثيرًا بتقاليد أسماء ذات جذور يونانية حول Helen/Helene، مع اختلاف التفاصيل بحسب اللغة.
كلاسيكيلطيفأنيق
إيلي
ولدعبري · EE-lee
يُشرح غالبًا من العبرية بمعنى ‘إلهي/ربي’، وهو مرتبط بقوة بسياق الأسماء الواردة في النصوص الكتابية.
كلاسيكيمشرقواقعي
إليان
للجنسينعبري · ELL-ee-an
اسم حديث محايد يُربط كثيرًا بعنصر «El-» الموجود في كثير من الأسماء ذات الجذور العبرية/السامية (وغالبًا ما يرتبط بمعنى «الإله»).
عصريمشرقلطيف
إليانا
بنتعبري · eh-lee-AH-nuh
يُقدَّم غالبًا كاسم ذي جذور عبرية مع شروح تفسيريّة قريبة من «إلهي قد أجاب» (قد تختلف التفاصيل بحسب المصدر).
عصريمشرقلطيف
إلياس
ولدعبري · ee-LY-us
صيغة من اسم Elijah/إيليا، وتُفسَّر في تقاليد الجذر العبري غالبًا بمعنى قريب من "إلهي هو يهوه".
كلاسيكيقويدافئ
إيلايجا
ولدعبري · ih-LY-juh
اسم ذو جذور عبرية مرتبط تقليديًا بالنبي إيليا في الروايات الكتابية.
كلاسيكيقويدافئ
إلينا
بنتفنلندي · eh-LEE-nah
اسم أنثوي راسخ في الاستخدام الفنلندي، وغالبًا ما يُربط بعائلة Helena/Elena، مما يعطيه في بعض الشروح ارتباطًا بفكرة «الضوء».
عصريمشرق
إليسا
بنتعبري · eh-LEE-sah
غالبًا ما تُعد صيغة مرتبطة باسم Elizabeth/إليزابيث، ولذلك تُربط بجذور عبرية تتعلق بفكرة القسم/العهد.
كلاسيكيمشرقلطيف
إليزابيث
بنتعبري · ih-LIZ-uh-beth
يُعد غالبًا اسمًا ذا أصل عبري، وتختلف شروحات المعنى المتداولة بحسب المصدر.
كلاسيكيقويدافئ
إيلا
بنتإنجليزي · EL-uh
يُستخدم كثيرًا كصيغة مختصرة لأسماء أطول، ولذلك ترتبط دلالته بالاسم الذي يُختصر منه.
كلاسيكيلطيفدافئ
إيلي
بنتإنجليزي · EL-ee
يُستعمل غالبًا في الإنجليزية كتصغير لأسماء أطول (مثل Elizabeth أو Eleanor أو Ellen)، ويُستخدم أيضًا كاسم مستقل.
عصريمشرقلطيف
إلويز
بنتفرنسي · eh-LOH-eez
اسم أنثوي مرتبط بالتقليد الفرنسي (Éloïse)، وتُذكر له أحيانًا جذور قديمة في شروح تاريخية مع اختلافات بين المصادر.
كلاسيكيلطيفأنيق
إميل
ولدألماني · ee-MEEL
يُربط كثيرًا بخط الأصل اللاتيني Aemilius وبالجذر aemulus المرتبط بفكرة المُنافسة أو المُحاكاة بحسب الشرح.
كلاسيكيدافئمألوف
إميليا
بنتلاتيني · eh-MEE-lee-ah
يرتبط غالبًا بتقاليد أسماء ذات جذور لاتينية وبالاسم الروماني Aemilius/Aemilia.
كلاسيكيلطيفأنيق
إميلي
بنتلاتيني · EM-uh-lee
يرتبط باسم عائلة روماني Aemilius/Aemilia؛ وتذكر شروح لاحقة أحيانًا أفكارًا مثل "المنافسة" أو "المحاكاة" بحسب المصدر.
كلاسيكيلطيفدافئ
إيما
بنتجرماني · EM-uh
يُربط الاسم عادةً بعناصر تسمية جرمانية قديمة وتظهر له شروح من نوع «كامل/شامل» بحسب المراجع.
كلاسيكيلطيفدافئ
إيثان
ولدعبري · EE-thən
يُقدَّم عادةً كاسم ذي أصل عبري مرتبط بمعاني مثل الثبات أو القوة أو الصلابة.
كلاسيكيقويمشرق
إيفلين
بنتإنجليزي · EV-uh-lin
اسم متداول في الإنجليزية، وتختلف تفسيرات المعنى والاشتقاق باختلاف المصادر.
كلاسيكيلطيفدافئ
إيفيريت
ولدإنجليزي · EV-er-ett
اسم شائع في الاستخدام الإنجليزي (وغالبًا انتقل من لقب عائلي إلى اسم شخصي)، ويرتبط بالاستعمال والتقليد أكثر من ارتباطه بمعنى حرفي واحد.
كلاسيكيقوي
حزقيال
ولدعبري · ih-ZEE-kee-uhl
يُقدَّم تقليديًا بمعنى قريب من «الله يقوّي/يعزّز» (ويُصاغ أحيانًا بصيغة مستقبلية).
كلاسيكيقوي
عزرا
ولدعبري · EZ-ruh
يُقدَّم كثيرًا على أنه مرتبط بمعنى ‘العون/المساعدة’ في الشرح المتداول لأصل الاسم العبري.
كلاسيكيقوي
فابيان
ولدلاتيني · FAY-bee-uhn
يرتبط بتقاليد التسمية اللاتينية وبالاسم الروماني فابيوس، الذي يُربط تقليديًا بكلمة لاتينية تعني ‘فول/حبوب’.
كلاسيكيمشرقدافئأنيقواقعي
فرح
بنتعربي · FAH-rah
يُترجم في الاستعمال العربي غالبًا إلى ‘فرح’ بمعنى السرور أو السعادة.
كلاسيكيمشرقدافئ
فيليكس
ولدلاتيني · FEE-liks
اسم لاتيني يُشرح غالبًا بمعنى «سعيد» أو «محظوظ».
كلاسيكيمشرقودود
فرديناند
ولدجرماني · FER-di-nand
يُربط غالبًا بعناصر تسمية جرمانية قديمة تُفسَّر في بعض المراجع على نحوٍ قريب من فكرة السفر/الطريق والشجاعة.
كلاسيكيقويثابت