إلياس

صيغة من اسم Elijah/إيليا، وتُفسَّر في تقاليد الجذر العبري غالبًا بمعنى قريب من "إلهي هو يهوه".

إلياس اسم مذكر واسع الانتشار في بلدان كثيرة، ويرتبط بوضوح بالتقليد الكتابي. ففي السياقات اليهودية والمسيحية يُحيل اسم إيليا/Elijah إلى شخصية نبوية بارزة، ولذلك يحمل الاسم ارتباطًا دينيًا وثقافيًا واضحًا عند كثير من الناس. وبالأحرف اللاتينية: Elias. من ناحية الاشتقاق، Elias من الصيغ التاريخية لاسم إيليا/Elijah في لغات مختلفة وترجمات متعددة. ويعود الأصل في النهاية إلى اسم عبري (يُذكر غالبًا بصيغة Eliyahu في المراجع)، وتُقدَّم دلالته في شروح الجذر العبري بمعنى قريب من "إلهي هو يهوه". وتساعد إشارة النطق ee-LY-us على ضبط التشديد في الإنجليزية، لكن النطق قد يختلف بحسب البلد. عمليًا، Eli لقب مختصر شائع، وفي البيئات متعددة اللغات قد يفيد التعرف على النطق المفضل محليًا.

الأصل اللغوي: Elias صيغة مستخدمة في لغات عديدة لاسم النبي إيليا/Elijah، وتعود في النهاية إلى أصل عبري (يُكتب في المراجع غالبًا Eliyahu). وبالأحرف اللاتينية: Elias.