إيلي

يُشرح غالبًا من العبرية بمعنى ‘إلهي/ربي’، وهو مرتبط بقوة بسياق الأسماء الواردة في النصوص الكتابية.

إيلي اسم عبري قصير يرتبط بقوة بالتقليد الكتابي، إذ يظهر كاسم شخصي في نصوص قديمة. وبسبب قصره وسهولة تداوله أصبح يُستخدم في العصر الحديث كاسم مستقل وليس فقط كاختصار لاسم أطول. في ملخصات المعنى يُشرح Eli غالبًا بمعنى “إلهي/ربي”، وهو شرح يرتبط ببنية الصيغة العبرية ʿEli؛ وكحال كثير من الأسماء القديمة، تساعد هذه الشروح على فهم التركيب أكثر من كونها تعني أن الاسم يُستخدم دائمًا بنية معنى حرفي. وبالأحرف اللاتينية: Eli. ويختلف النطق بحسب اللغة؛ ويمكن الاسترشاد بـ EE-lee أو EE-lye في بعض البيئات، لذلك من العملي التأكد من النطق المفضل في السياقات متعددة اللغات.

الأصل اللغوي: يرجع إلى الصيغة العبرية ʿEli التي تظهر في النصوص الكتابية، ويُستخدم اليوم كثيرًا كاسم قصير مستقل. وبالأحرف اللاتينية: Eli.