أنطون

يُربط عادةً بالاسم اللاتيني Antonius، ومعناه الأصلي غير محسوم في كثير من المصادر.

أنطون اسم ذكوري كلاسيكي له حضور طويل في بلدان أوروبية متعددة، ويُعد مألوفًا خصوصًا في وسط أوروبا وفي الاستعمال الألماني وما حوله. شكله القصير يجعل كتابته سهلة نسبيًا والتعامل معه واضحًا في السياقات الدولية. من حيث الأصل، يُقدَّم Anton عادةً كصيغة مرتبطة بالاسم اللاتيني Antonius الذي استُخدم في روما القديمة كاسم عائلي. ومع ذلك تُشير مصادر كثيرة إلى أن المعنى الأصلي الدقيق لـ Antonius غير محسوم، لذا من الأفضل عدم تقديم "ترجمة" واحدة على أنها مؤكدة. وتساعد إشارة النطق AN-ton على توضيح النطق الشائع، وقد تختلف درجة التشديد أو جودة الحروف الصوتية بحسب اللغة. كما أن لقب Toni شائع كصيغة دلع في عدة لغات، ما يجعل الاسم قريبًا في الاستعمال اليومي. وبالأحرف اللاتينية: Anton.

الأصل اللغوي: يُشرح Anton غالبًا على أنه صيغة مرتبطة بـ Antonius اللاتيني الذي كان اسمًا عائليًا في روما القديمة. كثير من المراجع تشير إلى أن الدلالة الأصلية الدقيقة غير مؤكدة. وبالأحرف اللاتينية: Anton.