إيلا

يُستخدم كثيرًا كصيغة مختصرة لأسماء أطول، ولذلك ترتبط دلالته بالاسم الذي يُختصر منه.

إيلا اسم أنثوي شائع وسهل التعرف عليه في سياقات اللغة الإنجليزية. قد يُعطى كاسم مستقل، وقد يُستعمل أيضًا كصيغة مختصرة، ولهذا قد تختلف القصة العائلية أو المرجع الذي يربطه به الناس من شخص لآخر. من ناحية الاشتقاق، من الأدق النظر إلى Ella بوصفه «صيغة استعمال» أكثر من كونه كلمة بجذر واحد ومعنى واحد ثابت. كثيرًا ما يُستعمل كاختصار لأسماء مثل Eleanor أو Elizabeth، وأحيانًا يظهر كاختصار لأسماء أخرى تنتهي بـ -ella. لذلك فإن الحديث عن “معنى” واحد حرفي قد يكون مضللًا؛ إذ يتغير المعنى بحسب الاسم الأصلي إن وُجد. وبالأحرف اللاتينية: Ella. أما النطق الإنجليزي الشائع فهو EL-uh بمقطعين. ومن العملي الانتباه إلى أن كلمة “ella” في الإسبانية تُنطق غالبًا EH-yah، لذلك قد يفيد توضيح النطق المقصود عند التعامل عبر لغات مختلفة.

الأصل اللغوي: في الاستخدام الإنجليزي يظهر Ella كاسم مستقل وكصيغة مختصرة لأسماء مثل Eleanor أو Elizabeth، وقد يرتبط أحيانًا بأسماء أخرى على نمط -ella. وبالأحرف اللاتينية: Ella.