بنجامين

اسم ذو جذور عبرية مرتبط تقليديًا بالاسم الكتابي بنيامين.

بنجامين اسم مذكر ذو جذور عبرية وله حضور تاريخي في سياقات يهودية ومسيحية مرتبطة بالنصوص الكتابية. كما أنه مستخدم بكثرة في العصر الحديث في بلدان متعددة، ما يجعله اسمًا مألوفًا ومستقرًا عبر الأجيال. من ناحية الاشتقاق، تربطه المراجع عادةً بالعبرية Binyamin وتشرح الاسم ضمن إطار التقليد الكتابي. وقد تختلف صياغة المعنى التقليدي أو تفصيلاته بحسب المصدر والترجمة، لذلك من المناسب تقديم شرح متحفظ مع الإشارة بوضوح إلى الجذر العبري. وبالأحرف اللاتينية: Benjamin. وتساعد إشارة النطق BEN-juh-min على توضيح التشديد على المقطع الأول. ومن الاستخدامات العملية الشائعة لقب Ben كاختصار متداول جدًا، وغالبًا ما يُستخدم في الحياة اليومية بدل الاسم الكامل.

الأصل اللغوي: يرتبط بالعبرية Binyamin ويُشرح كثيرًا ضمن التقليد الكتابي، مع اختلافات في صياغة المعنى التقليدي بحسب المصادر والترجمات. وبالأحرف اللاتينية: Benjamin.