أبيغيل

يُشرح غالبًا بمعنى قريب من «أبي هو الفرح» أو «فرح الأب».

أبيغيل اسم أنثوي ذو جذور عبرية وله حضور طويل في تقاليد التسمية المتأثرة بالنصوص الكتابية. وهو معروف في الاستخدام الحديث خصوصًا في الإنجليزية، لكنه يبقى مفهومًا وسهل التعرف عليه في سياقات ثقافية متعددة. اشتقاقيًا يعود الاسم إلى العبرية Avigayil ويُقدَّم عادةً بمعنى قريب من «أبي هو الفرح» أو «فرح الأب». والسياق الثقافي جزء مهم: ترتبط أبيغيل بشخصية في الكتاب العبري/العهد القديم، وهو ما ساعد على انتقال الاسم في تقاليد يهودية ومسيحية. مثل كثير من الأسماء العبرية قد تختلف الصياغة الدقيقة للشرح بين المراجع، لكن محور “الفرح” هو الخلاصة الأكثر شيوعًا. وبالأحرف اللاتينية: Abigail. أما النطق في الإنجليزية فغالبًا AB-ih-gayl بثلاثة مقاطع. ومن الناحية العملية يشيع استعمال اسم دلع مثل Abby، وهو مفيد لمن يفضّل صيغة مختصرة في الحياة اليومية.

الأصل اللغوي: الاسم من أصل عبري (Avigayil) ويرتبط بشخصية أبيغيل في النصوص الكتابية، ما يفسر حضوره في تقاليد التسمية اليهودية والمسيحية. وبالأحرف اللاتينية: Abigail.