دانيال

يُشرح كثيرًا في التقليد العبري بمعنى قريب من ‘الله هو القاضي’ أو ‘الله حَكَمي’.

دانيال اسم مذكر كلاسيكي ذو أصل عبري استُخدم عبر قرون في سياقات يهودية ومسيحية ولا يزال واسع الانتشار اليوم. وجود الاسم في التراث الكتابي يمنحه سياقًا ثقافيًا ودينيًا واضحًا ساهم في انتقاله إلى لغات متعددة. وبالأحرف اللاتينية: Daniel. في معنى الاسم واشتقاقه، تُورد مصادر كثيرة شرحًا شائعًا يربطه بفكرة مثل ‘الله هو القاضي’ أو ‘الله حَكَمي’، مع اختلافات بسيطة في الصياغة بين المراجع. وكما هو الحال مع الأسماء القديمة، تبقى هذه المعاني أقرب إلى شروح تقليدية مستقرة. النطق العربي الشائع قد يكون قريبًا من DAA-nee-yaal، بينما في الإنجليزية يُسمع كثيرًا DAN-yəl. ويُستخدم Dan وDanny كألقاب مختصرة في الإنجليزية.

الأصل اللغوي: يرتبط بالاسم العبري الكتابي Daniel، وهو اسم ذو حضور بارز في تقاليد اليهودية والمسيحية، ما ساعد على انتشاره تاريخيًا عبر لغات متعددة. وبالأحرف اللاتينية: Daniel.