العودة إلى الأسماء/تفاصيل الاسم
المعنى والنطق والطابع

أديلين

بنت

فرنسي · AD-uh-line

الأصل

فرنسي

النطق

AD-uh-line

المعنى والطابع
نظرة سريعة لتقرر إن كان مناسبًا.

يُربط الاسم غالبًا بفكرة “النُّبل/السمو” عبر جذور أقدم في الأسماء الجرمانية انتقلت عبر الاستعمال الفرنسي.

أديلين اسم أنثوي معروف في الاستعمال الفرنسي، وانتشر أيضًا في سياقات اللغة الإنجليزية. في الانطباع العام يُعد اسمًا كلاسيكيًا بصوت لطيف، وغالبًا ما يدعم اختصارات يومية سهلة. وبالأحرف اللاتينية: Adeline. من ناحية الاشتقاق، تُربط صيغة الاسم عادةً بأشكال قريبة من Adèle/Adele وبسلسلة أقدم من عناصر الأسماء الجرمانية التي تُفسَّر في كثير من المصادر على أنها تشير إلى “النُّبل”. قد تختلف التفاصيل الدقيقة للمسار التاريخي بين المراجع، لذا من الأفضل إبقاء الصياغة محافظة مع الحفاظ على الفكرة الأساسية. وتساعد إشارة النطق AD-uh-line في الإنجليزية، بينما قد يُنطق في الفرنسية أقرب إلى ah-duh-LEEN. ومن الشائع استخدام “Addie” كلقب مختصر في السياق الإنجليزي، كما تُرى أحيانًا كتابة بديلة مثل “Adaline”.

الأصل اللغوي: يرتبط بالاستخدام الفرنسي والإنجليزي، وغالبًا ما يُربط بأشكال قريبة من Adèle/Adele وبعنصر جرماني قديم يُفسَّر عادةً بمعنى “نبيل”. وبالأحرف اللاتينية: Adeline.

كلاسيكيمشرقلطيف
تهجئة هذا الاسم
مفيد للمكالمات والحجوزات وكل موقف يهم فيه الإملاء.

جدول التهجئة

أأسد
ددفتر
ييد
لليمون
ييد
ننهر
شفرة مورس
ترميز تقريبي (يدعم الحروف العربية الأساسية وتُبسّط بقية العلامات).

الشفرة

.- -.. .. .-.. .. -.

برايل
برايل (يدعم الحروف العربية الأساسية وإشارات الهمزة؛ وتُبسّط بقية العلامات).

برايل

⠌⠙⠊⠇⠊⠝

الأصل والبدائل وأسماء الدلع
أسماء رائجة أو راسخة في الاستخدام باللغة الفرنسية.

الأصل

فرنسي

بدائل وتهجئات

Adaline

أسماء دلع

Addie