Búsqueda por sonido
Explora nombres por sensación, ritmo y significado.
Empieza con un estilo, origen o patrón de pronunciación. Ponemos significados, apodos y utilidad al frente.
Refinar por sensación
Recomendados
Catálogo curado
Mezcla equilibrada de herencia, moderno y opciones globales.
Aaliyah
NiñaÁrabe · a-LI-a
Suele asociarse con la idea de «elevada» o «exaltada» en explicaciones de base árabe.
ModernoLuminosoCálido
Aiden
NiñoIrlandés · AY-dən
Nombre de origen irlandés que en explicaciones comunes suele asociarse con ideas de fuego o calidez, aunque el matiz exacto depende de la fuente.
ModernoFuerteLuminoso
Ailany
NiñaInglés · eye-LAH-nee
Nombre femenino moderno en uso anglófono; su significado no está fijado de manera uniforme.
ModernoLuminosoSuave
Aria
NiñaItaliano · AR-ee-uh
En italiano se asocia con el término musical ‘aria’; en el uso moderno también se aprecia por su sonido ligero.
ModernoLuminosoElegante
Arian
UnisexGalés · AIR-ee-an
En galés, arian es una palabra asociada con “plata” (y, por extensión, con “dinero”); Arian se usa como nombre propio a partir de esa asociación.
ModernoLuminosoEstable
Asher
NiñoHebreo · ASH-er
Suele presentarse como un nombre hebreo asociado con felicidad, dicha o bendición.
ModernoLuminosoCálido
Atlas
NiñoGriego · AT-luhs
Se asocia con la mitología griega y con la figura de Atlas.
ModernoAventureroAudaz
Avery
UnisexInglés · AY-vuh-ree
A menudo se asocia con la tradición de apellidos usados como nombre; el significado depende del nombre antiguo relacionado.
ModernoLuminosoCálido
Ayla
NiñaTurco · AI-la
En el uso turco suele asociarse con la luz de la luna o con un halo lunar.
ModernoLuminosoCálido
Carter
NiñoInglés · KAR-ter
Se asocia con un apellido ocupacional inglés relacionado con el transporte en carro.
ModernoFuerteAmigable
Chloe
NiñaGriego · KLO-eh
Nombre de origen griego tradicionalmente asociado con verdor, crecimiento o florecimiento.
ModernoLuminosoSuave
Cleo
NiñaGriego · KLEH-o
Suele vincularse con el elemento griego asociado con la idea de «gloria».
ModernoLuminosoElegante
Colton
NiñoInglés · KOHL-tuhn
Uso moderno como nombre de pila de un apellido inglés, dentro de la tradición de apellidos como nombres.
ModernoCálidoAudaz
Cooper
NiñoInglés · KOO-per
Nombre de estilo apellido, asociado a un oficio: el tonelero o fabricante de barriles.
ModernoFuerteCálido
Dylan
NiñoGalés · DIL-an
Suele asociarse con la tradición galesa; las explicaciones exactas del significado pueden variar según la fuente.
ModernoFuerteAmigable
Elian
UnisexHebreo · ELL-ee-an
Un nombre moderno y unisex, a menudo asociado con el elemento “El-” presente en muchos nombres de raíz hebrea/semítica (comúnmente vinculado a “Dios”).
ModernoLuminosoSuave
Eliana
NiñaHebreo · eh-lee-AH-nuh
A menudo se presenta como un nombre de origen hebreo, con una interpretación teofórica del tipo “mi Dios ha respondido” (según la fuente).
ModernoLuminosoSuave
Elina
NiñaFinés · eh-LEE-nah
Un nombre asentado en el uso finés, a menudo vinculado a la familia Helena/Elena y por eso asociado en algunas explicaciones con la idea de “luz”.
ModernoLuminoso
Ellie
NiñaInglés · EL-ee
En inglés suele usarse como diminutivo (por ejemplo de Elizabeth, Eleanor o Ellen) y también como nombre propio independiente.
ModernoLuminosoSuave
Finn
NiñoIrlandés · FIN
Suele asociarse con tradición irlandesa, y a veces se relaciona con la idea de “claro/blanco” a través de formas gaélicas cercanas.
ClásicoFuerteLuminosoCálido
Gael
NiñoBretón · ga-EL
Suele asociarse con el uso francés y bretón y, más ampliamente, con la idea de lo ‘gaélico’ más que con un significado literal único.
ModernoLuminosoCon los pies en la tierra
Genesis
NiñaGriego · JEN-uh-sis
Se vincula literalmente con « origen » o « comienzo », y también es conocido como título de un libro bíblico.
ModernoLuminosoElegante
Grayson
NiñoInglés · GRAY-sən
Nombre moderno que sigue un patrón del inglés de apellido convertido en nombre; el sentido suele explicarse desde ese contexto.
ModernoFuerte
Hailey
NiñaInglés · HAY-lee
Nombre de uso anglófono; en algunos casos se relaciona con usos derivados de apellidos.
ModernoLuminosoCálido
Harper
UnisexInglés · HAR-per
Se asocia con el arpa a través de un apellido ocupacional.
ModernoLuminosoCálido
Hudson
NiñoInglés · HUD-sun
Se asocia con el apellido inglés Hudson, a menudo interpretado como "hijo de Hud".
ModernoFuerteCálido
Inaya
NiñaÁrabe · ee-NYE-ah
En explicaciones comunes suele asociarse con vocabulario árabe relacionado con cuidado, atención o interés.
ModernoLuminosoSuave
Isla
NiñaEscocés · EES-la
Como nombre suele asociarse con Escocia por tradición de topónimos (por ejemplo, River Isla e Islay), aunque la grafía también coincide con la palabra española “isla”.
ModernoLuminosoSuave
Jackson
NiñoInglés · JAK-son
Originalmente un patronímico inglés que significa “hijo de Jack”, luego adoptado como nombre de pila.
ModernoAmigableAudaz
Jade
NiñaInglés · YEID
Nombre moderno tomado de la palabra de la piedra preciosa; se asocia con el jade y su imaginería (a menudo verde).
ModernoLuminosoSuave
Jaxon
NiñoInglés · YAK-sun
Grafía moderna de Jackson, a menudo interpretado como «hijo de Jack».
ModernoFuerteLuminoso
Jayden
UnisexInglés · JAY-den
Suele considerarse un nombre moderno de uso en inglés; su significado literal no está firmemente establecido.
ModernoLuminosoCálido
Juna
NiñaAlemán · YOO-nah
Nombre moderno; algunas explicaciones populares lo relacionan con June o con Juno, pero el origen no es uniforme.
ModernoLuminoso
Kennedy
UnisexIrlandés · KEN-uh-dee
Originalmente un apellido de origen irlandés, hoy también usado como nombre de pila; el sentido literal antiguo se resume de distintas maneras según la fuente.
ModernoFuerteCon los pies en la tierra
Kinsley
NiñaInglés · KINZ-lee
Nombre moderno en contextos anglófonos, difundido como nombre de estilo apellido; suele elegirse por sonido y estilo más que por un significado literal único.
ModernoSuaveCálido
Laney
NiñaInglés · LAY-nee
Suele asociarse con un sonido claro y cercano; nombre moderno de uso inglés.
ModernoSuaveCálido
Laurin
UnisexAlemán · LOW-reen
Nombre usado en ámbitos germanófonos, a veces explicado en relación con la familia de nombres asociada al laurel.
ModernoLuminosoElegante
Layal
NiñaÁrabe · la-YAHL
Suele vincularse con la palabra árabe para ‘noches’, a menudo entendida como un plural de tono poético.
ModernoLuminosoSuave
Layan
NiñaÁrabe · lay-AHN
Suele explicarse como asociado con la suavidad o una sensación de calma.
ModernoLuminosoSuave
Leen
UnisexÁrabe · LEEN
En explicaciones árabes suele asociarse con la suavidad, la ternura o la delicadeza.
ModernoSuaveCálido
Leilani
NiñaHawaiano · lei-LA-ni
En el uso hawaiano suele explicarse como «lei celestial», es decir, una guirnalda de flores con la idea de «celestial».
ModernoLuminosoSuave
Leni
NiñaAlemán · LEH-nee
Suele usarse como forma corta en contextos germanohablantes, especialmente a partir de Helene/Helena.
ModernoLuminosoSuave
Lilly
NiñaInglés · LIL-ee
Se asocia con la flor del lirio y suele usarse como variante ortográfica de Lily.
ModernoLuminosoSuave
Lina
NiñaÁrabe · LEE-nah
En el uso árabe suele explicarse con asociaciones positivas de suavidad, según la fuente.
ModernoSuave
Logan
NiñoEscocés · LOH-gən
Suele entenderse como un nombre de origen escocés que pasó al uso de nombre propio; no siempre se le da una traducción literal única.
ModernoFuerteAmigable
Lotta
NiñaAlemán · LO-ta
A menudo se usa como forma corta de Charlotte, y sus asociaciones suelen seguir esa tradición.
ModernoLuminosoCálido
Luca
NiñoItaliano · LOO-kah
Se entiende por lo general como la forma italiana de Lucas; a veces se menciona una asociación popular con "luz", aunque no es la única vía etimológica.
ModernoLuminosoCálido
Luka
NiñoGriego · LU-ka
A menudo se entiende como una forma eslava del nombre Lucas.
ModernoLuminosoEstable
Luna
NiñaLatín · LOO-na
Significa literalmente ‘luna’ en latín y se asocia de forma directa con la imagen lunar.
ModernoLuminosoSuave
Lyla
NiñaÁrabe · LAI-la
Suele entenderse como una grafía moderna asociada a Layla/Laila, tradicionalmente vinculada al sentido árabe de «noche».
ModernoLuminosoSuave
Madelyn
NiñaInglés · MA-de-lin
Suele entenderse como una grafía moderna de Madeline/Madeleine; el trasfondo de significado se comenta a menudo a través de la tradición de Magdalena.
ModernoSuaveElegante
Madison
NiñaInglés · MAD-ih-sən
Un nombre moderno que llegó al uso como nombre propio a través de patrones de apellido en inglés; su sentido viene más del uso que de una traducción literal fija.
ModernoLuminosoAmigable
Mason
NiñoInglés · MAY-sun
Se asocia con un apellido ocupacional inglés relacionado con el oficio de cantero o albañil.
ModernoFuerteAmigable
Maverick
NiñoInglés · MAV-uh-rik
En el uso moderno suele asociarse con independencia y un carácter no conformista.
ModernoAventureroAudaz
Maya
NiñaGriego · MAH-yah
Según el origen y la grafía, se asocia con el sánscrito māyā (a menudo resumido como “ilusión/apariencia”) y/o con el griego Maia (figura de la mitología griega).
ModernoSuaveCálido
Melody
NiñaInglés · MEH-lo-dee
Se asocia de forma directa con la música y con la idea de una melodía.
ModernoLuminosoMusical
Mika
UnisexFinés · MEE-kah
Un nombre corto y unisex usado en varios contextos culturales; a menudo se entiende como un nombre práctico y familiar más que como un único significado fijo.
ModernoLuminosoCálido
Mila
NiñaEslavo · MEE-la
Suele vincularse con la raíz eslava mil- asociada a «querido/a» o «amable».
ModernoLuminosoSuave
Milan
NiñoEslavo · MEE-lahn
En tradiciones eslavas suele asociarse con una raíz explicada como “querido” o “amable”.
ModernoFuerte
Myles
NiñoInglés · MYLZ
Nombre masculino de uso anglófono, a menudo entendido como una grafía de Miles.
ModernoSuaveCálido
Nisrine
NiñaÁrabe · niss-REEN
A menudo se explica con una asociación floral (rosa/flor) según la fuente.
ModernoLuminosoElegante
Nova
NiñaLatín · NO-va
De origen latino, asociado con “nuevo/a”; también con la “nova” astronómica.
ModernoLuminosoCelestial
Paisley
NiñaEscocés · PAYZ-lee
Se asocia con un topónimo escocés y, más tarde, con el conocido estampado paisley.
ModernoSuaveCálido
Parker
UnisexInglés · PAR-ker
Se asocia con un apellido ocupacional que puede resumirse como «guardián del parque» en el inglés antiguo.
ModernoFuerteEstable
Quinn
UnisexIrlandés · KUIN
Suele asociarse con raíces de apellido irlandés, a menudo vinculado a formas como Ó Cuinn/Ó Coinn.
ModernoLuminosoEstable
Rayan
NiñoÁrabe · ray-YAN
Un nombre de origen árabe que a menudo se explica como relacionado con la idea de estar bien regado o refrescado.
ModernoFuerteLuminoso
Riley
UnisexIrlandés · RYE-lee
Suele asociarse con un apellido irlandés usado como nombre de pila.
ModernoAmigable
Roman
NiñoLatín · roh-MAHN
Asociado a Roma; suele vincularse al latín Romanus (“romano” o “de Roma”).
ModernoFuerte
Scarlett
NiñaInglés · SKAR-lit
Suele asociarse con la palabra inglesa de color ‘scarlet’ y con una impresión marcada y pulida.
ModernoFuerteElegante
Taim
NiñoÁrabe · TIE-eem
Suele explicarse como asociado con la devoción o un vínculo profundo.
ModernoSuaveFirme
Tiago
NiñoPortugués · tee-AH-go
Nombre de uso portugués, a menudo explicado como una forma vinculada a la familia de nombres relacionada con James/Jacob.
ModernoFuerteLuminoso
Wael
NiñoÁrabe · WAH-el
Nombre de origen árabe; las explicaciones de significado varían según la fuente.
ModernoFuerte
Walker
NiñoInglés · WAW-ker
Originalmente un apellido ocupacional; como nombre propio se asocia con la idea de caminar y con una imagen directa.
ModernoFuerte
Waylon
NiñoInglés · WEI-lon
Nombre moderno en uso anglófono; el significado literal no está establecido de forma uniforme.
ModernoFuerteLuminoso
Willow
NiñaInglés · WILL-oh
Nombre palabra en inglés, asociado directamente con el sauce (willow tree).
ModernoSuaveNaturaleza
Wyatt
NiñoInglés · WYE-uht
Nombre de uso inglés moderno; su significado no es uniforme y depende de la fuente.
ModernoFuerteCon los pies en la tierra
Yazan
NiñoÁrabe · YAH-zahn
A menudo se considera un nombre árabe moderno, con una impresión clara y enérgica en el uso actual.
ModernoFuerteLuminoso
Zoe
NiñaGriego · SOH-ee
Tradicionalmente se asocia con la palabra griega que significa ‘vida’.
ModernoLuminosoAmigable