Adaline
MädchenGermanisch · Englisch /ˈæd.ə.laɪn/: etwa „Äd-ə-lain“, drei Silben, Betonung auf der ersten.
Adaline verbindet die germanische Bedeutung „edel“ mit einem fließenden englischen Klang und einer leicht romantischen Wirkung.
Herkunft
Germanisch
Aussprache
Englisch /ˈæd.ə.laɪn/: etwa „Äd-ə-lain“, drei Silben, Betonung auf der ersten.
Die Edle.
Adaline gehört zur Namensfamilie um Adelina und Adeline. Hinter der Bedeutung „die Edle“ steht das alte germanische Element adal. Die englische Form trägt diesen Stamm in einer weicheren, ausschwingenden Gestalt weiter. Adeline kann im Englischen genauso klingen; die französische Aussprache von Adeline endet dagegen auf „lin“. Bei der hier beschriebenen englischen Aussprache führt die leichte mittlere Silbe zum weit schwingenden Schluss „lain“. Das wirkt auf mich romantisch und etwas nostalgisch, ohne schwer zu klingen. Wer einen Namen mit mehr Schwung als einer knappen Zweisilbenform sucht, findet in Adaline einen deutlichen Anfang und einen großzügigen Ausklang.
Etymologie: Englische Variante von Adelina, mit Adeline verwandt; zugrunde liegt das germanische Namenselement adal „edel“.
Buchstabiertafel
Code
.- -.. .- .-.. .. -. .
Höre die Punkte und Striche. Mit „Langsam“ kannst du jeden Buchstaben leichter verfolgen.
Braille
⠠⠁⠙⠁⠇⠊⠝⠑
Namensbeliebtheit
Neuestes Jahr: 2025
Mädchen
Rang208
Quelle
Die SSA-Daten beruhen auf Anträgen auf eine Sozialversicherungskarte und erfassen nicht alle Geburten in den USA. Namen mit weniger als 5 Nennungen werden ausgelassen; Lücken bedeuten nicht null. Schreibweisen bleiben getrennt, die SSA entfernt jedoch Leerzeichen und Bindestriche. Bei gleicher Anzahl entscheidet die alphabetische Reihenfolge über den Rang. Jungen und Mädchen werden getrennt eingestuft.
Herkunft
Germanisch
Herkunft
Englisch
Varianten & Schreibweisen