Marie

Suele entenderse como una forma de María/Mary; el significado original no es unánime según las fuentes.

Marie es un nombre femenino clásico con uso amplio en Europa y fuera de ella, especialmente en contextos francófonos y germanófonos. A muchas personas les suena familiar y tradicional, y también es frecuente verlo como segundo nombre en algunas costumbres. Por su presencia histórica, suele resultar fácil de reconocer y de escribir en entornos internacionales. En cuanto a la etimología, Marie se considera habitualmente una forma de María/Mary y, en último término, se conecta con el nombre hebreo Miriam (Miryam). Las fuentes no coinciden en un significado único y definitivo para Miriam, por lo que conviene describirlo con prudencia. La pronunciación puede representarse como mah-REE, con énfasis en la segunda sílaba. En ambientes multilingües puede cambiar un poco el timbre vocálico, pero el ritmo de dos sílabas se mantiene.

Etimología: Marie es una forma histórica muy extendida vinculada a María/Mary. En última instancia se relaciona con el nombre hebreo Miriam (Miryam), cuya etimología exacta se interpreta de distintas maneras.