Jonathan

Tradicionalmente se interpreta como «Yahvé ha dado» (nombre hebreo teóforo).

Jonathan es un nombre masculino clásico con raíces claras en el hebreo y en la tradición bíblica. En la Biblia hebrea, Jonathan es un personaje destacado, y esa presencia religiosa y literaria prolongada explica en gran medida la amplia difusión del nombre en distintas culturas y lenguas. En cuanto al significado, Jonathan es un caso relativamente bien establecido: se analiza tradicionalmente como un nombre teóforo que combina una referencia a Yahvé con un elemento verbal que significa «ha dado». Por eso es común verlo resumido como «Yahvé ha dado». La pronunciación en español suele aproximarse como jo-NA-tan (tres sílabas). Un consejo práctico es que admite muchos apodos (Jon, Johnny) y que existen variantes ortográficas como Jonathon, aunque Jonathan es la forma más extendida.

Etimología: Procede de un nombre hebreo que suele analizarse como referencia a Yahvé más un verbo con el sentido de «ha dado»; muy conocido por la tradición bíblica.