Jasmine

Asociado con la flor del jazmín.

Jasmine es un nombre femenino muy usado y con una asociación cultural clara: la flor del jazmín. Al aparecer en muchos países e idiomas, suele resultar familiar incluso a quien no lo haya visto a menudo como nombre propio. En cuanto a la etimología, Jasmine se vincula habitualmente con formas persas y cercanas relacionadas con la palabra ‘jazmín’, y el nombre ha viajado entre lenguas hasta el uso moderno. Por convenciones distintas de transliteración y ortografía, existen varias grafías comunes en alfabeto latino, como Jasmin, Yasmin y Yasmine. Estas variantes suelen reflejar preferencias regionales o familiares más que nombres distintos. La pronunciación en inglés suele darse como JAZ-min. Un consejo práctico es que algunas personas dicen “JAS-min” o “JAZ-meen”; si tienes preferencia, decirlo una vez suele resolver la variación.

Etimología: Suele vincularse a formas persas (y relacionadas) del término ‘jazmín’; en alfabeto latino existen varias grafías comunes (Jasmine, Jasmin, Yasmin, Yasmine).