Ella

A menudo se usa como forma corta de nombres más largos (el significado depende del nombre de origen).

Ella es un nombre femenino ampliamente conocido en contextos de habla inglesa. Puede usarse como nombre propio completo, y también como forma corta, por lo que su trasfondo puede variar según la familia o la tradición de cada persona. Desde el punto de vista etimológico, es más preciso entender Ella como una forma de uso que como un término con una sola raíz y un solo significado. Con frecuencia funciona como diminutivo de Eleanor o Elizabeth, y a veces como forma abreviada de otros nombres que terminan en -ella. Por eso, cuando se habla de “significado”, lo más prudente es decir que depende del nombre completo del que provenga (si es que proviene de alguno). En español, la pronunciación que más se oye para la palabra “ella” es EH-yah, y muchas personas la aplican también al nombre. En ambientes bilingües puede ayudarte aclarar la pronunciación preferida (EL-uh en inglés, por ejemplo) y mantener la ortografía simple de cuatro letras.

Etimología: En el uso en inglés, Ella se emplea como nombre propio independiente y también como forma corta de nombres como Eleanor o Elizabeth (y en algunos casos de otros nombres terminados en -ella). Como puede proceder de varias formas completas, no tiene un único significado literal fijo.