Samantha

Nicht sicher geklärt; möglicherweise aus Samuel mit der Endung -antha gebildet.

Samantha ist ein englischer Mädchenname, dessen ursprüngliche Bedeutung nicht sicher feststeht. Möglich ist eine Bildung aus Samuel und der Endung -antha, vielleicht unter dem Einfluss des griechischen Wortes für „Blume“. Das bleibt eine Vermutung; „Blume“ ist daher keine gesicherte Übersetzung des ganzen Namens. In der englischen Aussprache trägt die mittlere Silbe die Betonung. Die leichteren Silben davor und danach geben dem Namen einen runden, ausladenden Rhythmus. Sam und Sammy sind belegte englische Kurzformen: Sam wirkt knapp und direkt, Sammy eher verspielt und freundlich. So lässt sich der volle Klang genießen, ohne im Alltag auf eine kurze Form verzichten zu müssen. Wer die englische Aussprache verwenden möchte, sollte auf das th achten: Die Zungenspitze liegt leicht zwischen den Zähnen, während Luft daran vorbeiströmt, ohne dass die Stimmbänder schwingen.

Etymologie: Englischer Name mit ungeklärter Ableitung. Eine Erklärung verbindet Samuel mit -antha, möglicherweise unter dem Einfluss von griechisch anthos „Blume“. Eine feste Blumenbedeutung für Samantha ergibt sich daraus nicht.