Mano

In der hawaiischen Deutung „Hai“, von manō.

Die hawaiische Deutung von Mano führt zu einem markanten Meeresbild: manō bedeutet „Hai“. Mano wird als Jungenname verwendet, und diese Verbindung kann der kurzen Form einen kraftvollen, maritimen Eindruck geben. Das runde o sowie die weicheren Laute m und n lassen den Klang dabei weniger scharf wirken, als das Tierbild vermuten lässt. Beim hawaiischen Wort ist die Schreibweise wichtig. Der Strich über dem ō in manō kennzeichnet einen langen Vokal: /maˈnoː/, mit zwei Silben und Betonung auf der letzten. Daneben findet sich eine englische Namensaussprache mit Betonung auf der ersten Silbe. Wer sich gerade wegen der Hai-Bedeutung für Mano interessiert, kann die hawaiische Vokallänge und Endbetonung bewusst in die Wahl einbeziehen.

Etymologie: Mano wird als Vorname verwendet und mit dem hawaiischen Wort manō für Hai verbunden. Das erklärt die hawaiische Deutung, nicht jede Verwendung dieser Schreibweise.