John

Gott ist gnädig

John ist ein englischer Jungenname mit hebräischen Wurzeln und der Bedeutung „Gott ist gnädig“. Hinter ihm stehen Yohanan sowie die griechischen und lateinischen Formen, aus denen auch Johannes hervorgegangen ist. Johannes der Täufer und Johannes der Evangelist gehören zu seinem christlichen Namenshintergrund. Trotz des ähnlichen Anfangs ist John seiner Herkunft nach keine Kurzform von Jonathan. Jonathan bedeutet „der Herr hat gegeben“. Jack und Johnny sind dagegen belegte Kurzformen von John; Johnny wirkt im direkten Vergleich vertrauter und verspielter. Bei der hier beschriebenen englischen Aussprache bleibt John einsilbig: Er beginnt mit einem Dsch-Laut und endet weich auf n; das h wird nicht mitgesprochen. So entsteht ein schnörkelloser, bodenständiger Eindruck. Wer einen traditionellen Namen mit kurzem, entschlossenem Rufklang sucht, kann gerade diese Zurückhaltung reizvoll finden.

Etymologie: Die englische Form führt über französische, lateinische und griechische Namensformen zum hebräischen Yohanan zurück: „Jahwe ist gnädig“.