مانويل

صيغة إسبانية ترتبط تقليديًا باسم Emmanuel/Immanuel، والذي يُشرح في سياقات لغات كتابية بمعنى قريب من «الله معنا».

مانويل اسم ذكوري تقليدي واسع الانتشار في الثقافات الناطقة بالإسبانية. غالبًا ما يُربط باسم Emmanuel أو Immanuel، والذي تذكر له شروح في سياقات لغات كتابية بمعنى قريب من «الله معنا». لأن الاسم انتقل عبر لغات وفترات تاريخية مختلفة، قد تختلف طريقة عرض التفاصيل بين المراجع. يمكن استخدام إشارة النطق mah-NWEL كطريقة عملية قريبة من النطق الإسباني. وتوجد اختصارات شائعة مثل Manu، كما قد يظهر Manny في سياقات ناطقة بالإنجليزية. وبالأحرف اللاتينية: Manuel.

الأصل اللغوي: يُستعمل Manuel (بالأحرف اللاتينية: Manuel) على نطاق واسع في الإسبانية، وغالبًا ما يُقدَّم كصيغة مرتبطة أو مختصرة من Emmanuel/Immanuel، مع اختلاف في تفاصيل المسار التاريخي بين المراجع.