لينا

اسم مؤنث شائع في السياقات العربية، وغالبًا ما يُربط في الشروح المتداولة بمعانٍ إيجابية قريبة من اللطف أو الرقة بحسب المصدر.

لينا اسم مؤنث يُستخدم في كثير من البيئات الناطقة بالعربية، كما أنه سهل القراءة دوليًا بسبب تهجئته البسيطة. النطق الشائع هو LEE-nah، وهو نطق بمقطعين يناسب لغات كثيرة. وبالأحرف اللاتينية: Lina. من ناحية المعنى، تُقدَّم لينا في كثير من الشروح باعتبارها مرتبطة بانطباعات إيجابية مثل اللطف أو الرقة، لكن الصياغة الدقيقة تختلف بحسب القاموس أو المرجع المستخدم. ومع الأسماء القصيرة التي تنتقل بين لغات متعددة، من الطبيعي أن تُذكر فروق طفيفة في الشرح دون تغيير الفكرة العامة. وتساعد إشارة النطق LEE-nah في تثبيت اللفظ. ومن النصائح العملية إبراز المقطع الأول (LEE-) بوضوح لتجنب قراءات بديلة في بعض اللغات.

الأصل اللغوي: يُستخدم كاسم علم مؤنث في العربية، وتختلف التفاصيل الدقيقة للاشتقاق والشرح بحسب المعجم أو مرجع الأسماء. وبالأحرف اللاتينية: Lina.