جوزفين

صيغة مؤنثة مرتبطة تقليديًا باسم Joseph؛ وتذكر بعض المراجع القديمة معنى قريبًا من «الله يزيد/يضيف».

جوزفين اسم مؤنث ذو تاريخ طويل في الاستخدام الفرنسي، وهو مألوف كذلك في السياقات الناطقة بالإنجليزية. غالبًا ما يبدو الاسم مرتبًا وتقليديًا، ويُعد عمليًا لأنه يتيح ألقابًا مختصرة شائعة وسهلة الاستعمال. في مراجع الأسماء يُقدَّم Josephine عادةً بوصفه الصيغة المؤنثة المرتبطة باسم Joseph. وتذكر بعض المصادر القديمة معنى تقريبيًا لاسم Joseph (وبالارتباط Josephine) من نوع «الله يزيد/يضيف»، مع اختلاف أسلوب الشرح بحسب المرجع ودرجة الدخول في التحليل اللغوي. كمؤشّر نطق بالإنجليزية تُستخدم غالبًا JOH-suh-feen (ثلاثة مقاطع مع نهاية واضحة). وبالأحرف اللاتينية: Josephine.

الأصل اللغوي: Josephine اسم مؤنث راسخ في الفرنسية ومعروف أيضًا في الإنجليزية، ويرتبط باسم Joseph؛ وغالبًا ما تُذكر جذور أقدم مرتبطة بالاسم العبري Yosef مع اختلاف التفاصيل بحسب المرجع. وبالأحرف اللاتينية: Josephine.