يوهانا
بنتعبري · yo-HAN-uh
الأصل
عبري
النطق
yo-HAN-uh
يُفسَّر تقليديًا بمعنى «الله كريم/منّان» أو «الله يُنعم بالنعمة».
يوهانا اسم مؤنث كلاسيكي شائع في عدة بلدان أوروبية، وخصوصًا في المناطق الناطقة بالألمانية. يبدو رسميًا لكنه مألوف في الاستعمال اليومي، وغالبًا ما يكون له اختصارات طبيعية كلقب دلع. وبالأحرف اللاتينية: Johanna. من ناحية الأصل، يُقدَّم عادةً على أنه صيغة مؤنثة مرتبطة باسم يوحنا، ويرتبط في النهاية بالاسم العبري Yehochanan (ويُكتب أيضًا Yochanan) مع تفسير تقليدي بمعنى «الله كريم/منّان». انتقل الاسم عبر الاستخدامين اليوناني واللاتيني قبل أن يستقر في لغات أوروبا الحديثة. للمساعدة في النطق يمكن اعتماد yo-HAN-uh مع تشديد المقطع الأوسط. وفي البيئات متعددة اللغات قد تختلف التفاصيل الصوتية قليلًا، لذلك قد يكون من المفيد سؤال صاحبة الاسم عن النطق الذي تفضّله.
الأصل اللغوي: الاسم يوهانا هو صيغة مؤنثة مرتبطة باسم يوحنا، وأصله في النهاية من العبرية Yehochanan/Yochanan. وبالأحرف اللاتينية: Johanna.
جدول التهجئة
الشفرة
.. .-- ..-.. .- -. .-
برايل
⠊⠺⠓⠁⠝⠁
الأصل
عبري
بدائل وتهجئات
أسماء دلع