إرميا

تُقدَّم له شروح تقليدية بمعنى قريب من «يرفع/يثبّت يهوه» في بعض مراجع الأسماء.

إرميا اسم مذكر ذو جذور عبرية، وتأتي شهرته الواسعة من حضوره في التقليد الديني اليهودي والمسيحي بوصفه اسم نبي كبير. لذلك يُعد الاسم مألوفًا في أكثر من لغة، وغالبًا ما يُفهم اليوم على أنه اسم تقليدي ومستقر. في الشروح المتداولة يَظهر تفسير تقليدي يقربه من معنى «يرفع/يثبّت يهوه»، مع اختلاف الصياغة بين المراجع. وبسبب انتقال الاسم عبر ترجمات متعددة، قد تختلف طريقة عرض التفاصيل اللغوية الدقيقة، لكن الارتباط بالشخصية الدينية يبقى المرجع الأشهر. وبالأحرف اللاتينية: Irmiya. أما النطق المقترح ir-MEE-ya فيُظهر المقاطع الثلاثة بوضوح. ومن الناحية العملية قد تظهر اختصارات في البيئات الناطقة بالإنجليزية؛ وإذا كان تفضيلك هو الاسم الكامل، فالتعريف به بصيغته الكاملة يساعد.

الأصل اللغوي: يرتبط بأصل عبري، ويُعرف في التقليد الديني اليهودي والمسيحي بوصفه اسم نبي كبير، وهو ما ساهم في انتشار الاسم عبر لغات متعددة. وبالأحرف اللاتينية: Irmiya.