جاسمين

يرتبط بزهرة الياسمين.

جاسمين اسم مؤنث واسع الاستخدام وله ارتباط ثقافي مباشر: زهرة الياسمين. يظهر الاسم في لغات وبلدان عديدة، لذلك يميل لأن يكون مألوفًا حتى لمن لا يصادفه كثيرًا كاسم علم. من ناحية الأصل، يُربط الاسم غالبًا بأصول فارسية وبأشكال قريبة لكلمة ‘الياسمين’، ثم انتقل عبر لغات متعددة إلى الاستعمال الحديث. وبسبب اختلاف النقل بين اللغات والكتابات، توجد تهجئات لاتينية شائعة عديدة لا تعني بالضرورة أسماء مختلفة، مثل Jasmin وYasmin وYasmine. وبالأحرف اللاتينية: Jasmine. وتفيد إشارة النطق JAZ-min في تقريب اللفظ للناطقين بغير العربية، مع التنبيه إلى أن بعض الناس قد ينطقونه بطرق قريبة مثل “JAS-min” أو “JAZ-meen”. إذا كانت لديك طريقة مفضلة، يكفي ذكرها مرة لتثبيتها.

الأصل اللغوي: يُربط غالبًا بأصول فارسية وأشكال لغوية قريبة لكلمة ‘الياسمين’. وبالأحرف اللاتينية: Jasmine، وتوجد تهجئات شائعة مثل Jasmin وYasmin وYasmine بحسب البلد أو العائلة.