Manuel
BoyHebrew · Spanish /ma.ˈnwel/; German /ˈmaː.nu̯eːl/; French /ma.nɥɛl/.
Manuel carries the meaning ‘God is with us’ in a Spanish and Portuguese form. Its rhythm changes noticeably between Spanish and German.
Origin
Hebrew
Pronunciation
Spanish /ma.ˈnwel/; German /ˈmaː.nu̯eːl/; French /ma.nɥɛl/.
God is with us.
Manuel is a masculine name meaning ‘God is with us’. It is a Spanish and Portuguese form of Emmanuel, whose Hebrew root combines ‘with us’ and ‘God’. The name keeps that full meaning while beginning directly with m. Its m, n and l sounds give it a warm, measured quality that can feel classic without being stern. The stress deserves attention: Spanish /ma.ˈnwel/ emphasizes the ending, while German /ˈmaː.nu̯eːl/ emphasizes the beginning. French has /ma.nɥɛl/. These forms can feel quite different aloud, so the pronunciation used by someone you are honoring may matter as much as the spelling. In Spanish and German, Manu is also an attested affectionate short form, offering a more informal everyday sound.
Etymology: Manuel is a Spanish and Portuguese form of Emmanuel, ultimately from Hebrew Immanu’el, God is with us.
Spelling table
Code
-- .- -. ..- . .-..
Listen to the dots and dashes, or choose Slow to follow each letter.
Braille
⠠⠍⠁⠝⠥⠑⠇
Name popularity
Latest year: 2025
Boys
Rank371
Girls
RankNot reported
Source
SSA records cover Social Security card applications, not every US birth. Names with fewer than 5 occurrences are omitted; gaps do not mean zero. Spellings are kept separate, except that SSA removes spaces and hyphens. Equal counts are ranked alphabetically. Ranks are calculated separately for boys and girls.
Origin
Hebrew
Origin
Spanish
Origin
Portuguese
Appears in