Zein

Souvent associé à l’idée de « beauté », « grâce » ou « parure/ornement ».

Zein est un prénom porté dans des contextes arabophones et au-delà, parfois attribué à différents genres selon les régions et les familles. Sa forme très courte en alphabet latin facilite l’usage international, tout en laissant place à plusieurs orthographes usuelles. Dans les explications de sens, Zein est souvent rattaché à la beauté, à la grâce ou à l’idée de parure. Les notices étymologiques le relient généralement à un champ lexical arabe proche, tandis que des formes comme Zein, Zayn ou Zen reflètent surtout des conventions de translittération. La prononciation ZAYN se fait en une seule syllabe. En pratique, il est utile de vérifier l’orthographe souhaitée pour les documents officiels, car les habitudes d’écriture varient beaucoup selon les pays.

Étymologie : Prénom utilisé en arabe, fréquemment lié à un vocabulaire et à des racines associés à la parure ou à la beauté. Les graphies varient selon la translittération (Zein/Zayn/Zen).