Roman

Associé à Rome; généralement rattaché au latin Romanus (« romain », « de Rome »).

Roman est un prénom masculin utilisé dans plusieurs pays et souvent perçu comme actuel parce qu’il est court et facile à écrire. Même lorsqu’il est choisi pour sa sonorité, il garde une association évidente avec Rome et l’histoire romaine, car le mot lui-même est compréhensible dans de nombreuses langues. Sur le plan étymologique, Roman est généralement rattaché au latin Romanus, souvent traduit par « romain » ou « de Rome ». Des formes proches existent depuis longtemps dans différentes langues européennes, et l’usage moderne s’inscrit dans cette continuité. En français, on rencontre souvent une prononciation de type roh-MAHN, tandis qu’en anglais ROH-muhn est fréquent. Un conseil pratique est de préciser la prononciation souhaitée en contexte multilingue; Rome peut aussi fonctionner comme surnom court.

Étymologie : Issu du latin Romanus, signifiant « romain » ou « de Rome »; le prénom s’est diffusé dans plusieurs langues européennes avant de devenir courant à l’international.