Luca

Généralement compris comme la forme italienne de Lucas; on voit parfois une association populaire avec l’idée de "lumière", sans que cela résume à elle seule l’étymologie.

Luca est un prénom masculin bien établi en italien et désormais courant à l’international. Il paraît moderne dans beaucoup de langues parce qu’il est court, lisible et assez phonétique. Sur le plan étymologique, Luca est généralement présenté comme la forme italienne de Lucas. De nombreuses références relient Lucas/Luca au latin Lucanus, au sens de "originaire de Lucanie" (une région du sud de l’Italie). On rencontre aussi l’association à la "lumière" dans des résumés populaires; il est préférable de la lire comme une association moderne plutôt que comme une origine unique. La prononciation la plus courante est LOO-kah, en deux syllabes, avec une voyelle finale "a" nette. Un conseil pratique: selon les pays, l’"a" final peut être atténué, donc précisez votre préférence si nécessaire.

Étymologie : L’italien Luca est traditionnellement rattaché à Lucas et, dans de nombreuses sources, à Latin Lucanus ("originaire de Lucanie").