Layan

Souvent présenté comme associé à la douceur ou à une aisance tranquille.

Layan est un prénom féminin utilisé dans des contextes arabophones et également à l’international grâce à son orthographe latine. Dans les explications courantes, il est souvent associé à la douceur, à la souplesse ou à une forme d’aisance tranquille. Du point de vue de l’étymologie, Layan est le plus souvent présenté comme d’origine arabe dans l’usage contemporain. Les détails d’analyse peuvent varier selon les références; on peut donc le comprendre comme un prénom à association globalement douce plutôt que comme une traduction unique. La prononciation est généralement lay-AHN, avec l’accent sur la deuxième syllabe. Les variantes d’orthographe cherchent en général à conserver cette prononciation en deux syllabes.

Étymologie : Généralement considéré comme un prénom d’origine arabe dans l’usage moderne; l’analyse exacte de la racine varie selon les sources.