Joshua

Traditionnellement interprété comme « Yahvé est salut » ou « Dieu est salut ».

Joshua est un prénom masculin aux racines hébraïques, connu par la Bible hébraïque et la tradition chrétienne ultérieure, et très répandu dans l’usage anglophone moderne. Il apparaît comme un prénom traditionnel et immédiatement reconnaissable. Les ouvrages de prénoms relient généralement Joshua au nom hébreu Yehoshua, avec l’idée de formes abrégées au fil du temps. Il est traditionnellement interprété par un sens du type « Yahvé est salut » ou « Dieu est salut ». Selon les sources, l’explication linguistique peut varier dans le détail, mais l’interprétation liée au salut est très courante. En anglais, la prononciation habituelle est JOSH-yoo-uh (trois syllabes). Josh est un diminutif extrêmement courant, ce qui rend l’usage quotidien très simple.

Étymologie : Prénom biblique de tradition hébraïque; généralement rattaché au nom hébreu Yehoshua (avec des formes abrégées historiques), avec une interprétation liée au « salut ».