Jasmine

Associé à la fleur de jasmin.

Jasmine est un prénom féminin très répandu, avec une association culturelle simple et immédiate : la fleur de jasmin. Présent dans de nombreux pays et langues, il reste souvent familier même quand on ne le rencontre pas fréquemment comme prénom. Sur le plan étymologique, Jasmine est souvent rapproché de formes persanes et voisines liées au mot ‘jasmin’. En passant d’une langue à l’autre et selon les conventions de translittération, plusieurs orthographes en alphabet latin sont courantes, notamment Jasmin, Yasmin et Yasmine. Ces variantes reflètent le plus souvent des habitudes régionales ou familiales. La prononciation est souvent donnée comme JAZ-min. Un conseil pratique est d’indiquer votre prononciation préférée si l’on hésite entre “JAS-min”, “JAZ-min” et “JAZ-meen”, car la variation est fréquente.

Étymologie : Souvent rattaché à des formes persanes (et proches) pour ‘jasmin’; plusieurs orthographes sont courantes en alphabet latin (Jasmine, Jasmin, Yasmin, Yasmine).