Emily

Associé au nom romain Aemilius/Aemilia; souvent relié, dans des explications ultérieures, à l’idée d’"émulation" ou de "rivalité", selon les sources.

Emily est un prénom féminin très établi et largement reconnu à travers les générations. Il est particulièrement courant dans l’usage anglophone moderne, tout en ayant des racines anciennes dans la tradition des noms romains. Sur le plan étymologique, Emily dérive de Aemilius/Aemilia, un nom de famille romain. Beaucoup de références rapprochent ce nom de Latin aemulus, souvent traduit par "rival" ou "émulation"; toutefois, la nuance exacte dépend des sources et des traditions linguistiques. La prononciation varie selon les pays; en français, on entend souvent EH-mee-lee, en trois syllabes. Côté usage, Em et Emmy sont des diminutifs fréquents, et l’orthographe Emilie existe aussi comme variante, notamment dans des contextes européens.

Étymologie : Issu de Latin Aemilius/Aemilia, un nom de famille romain; souvent rapproché de Latin aemulus ("rival"/"qui rivalise"), mais les interprétations varient.