David

Interprété le plus souvent comme « aimé » ou « bien-aimé ».

David est un prénom masculin très répandu, enraciné dans l’hébreu et présent dans de nombreuses langues. Il reste familier aujourd’hui en partie parce qu’il apparaît dans des traditions religieuses majeures et qu’il a été porté de manière continue à travers les siècles. Sur le plan étymologique, David vient de l’hébreu Dawid/David et est le plus souvent interprété comme « aimé » ou « bien-aimé ». Le contexte culturel est important: le roi David est une figure centrale des traditions juive et chrétienne, et la tradition islamique connaît la forme apparentée Dawud comme prophète. Selon la langue, la graphie et même l’écriture peuvent changer, ce qui modifie l’apparence du prénom plus que son association principale. En français, la prononciation la plus courante est da-VEED (deux syllabes). Dans un cadre international, on entend souvent d’autres formes (DAY-vid en anglais), donc s’ajuster à l’usage local est généralement la solution la plus simple.

Étymologie : Issu de l’hébreu Dawid/David. Le sens est généralement donné comme « bien-aimé ». Le prénom est fortement associé au roi David dans les traditions juive et chrétienne, et au prophète Dawud dans la tradition islamique.