Xaver

Meist als „neues Haus“ gedeutet

Xaver ist eine deutsche Form von Xavier. Seine ältere Wurzel liegt in einem baskischen Ortsnamen, der meist aus etxe „Haus“ und berri „neu“ erklärt wird. Die Deutung „neues Haus“ bezieht sich somit auf den Ort hinter dem Namen, nicht auf ein deutsches Wort. Die Namensfamilie verbreitete sich zu Ehren des heiligen Franz Xaver, dessen Name auf seinen Geburtsort in Navarra verwies. So verbindet sich die deutsche Form Xaver mit Xavier und Javier und erhält einen greifbaren historischen Hintergrund. Xaver kann traditionsverbunden und zugleich auffällig wirken: Das X setzt in dem kurzen Namen einen deutlichen optischen Akzent. Gesprochen wird er /ˈksaːvɐ/, mit ks am Anfang, langem a und Betonung auf der ersten Silbe. Der kräftige Auftakt und das weichere Ende ergeben einen reizvollen Gegensatz.

Etymologie: Deutsche Form von Xavier, zurückgehend auf einen baskischen Ortsnamen, der meist mit etxe „Haus“ und berri „neu“ erklärt wird.