Rogelio

Häufig als „berühmter Speer“ gedeutet; die weitere Herkunft ist nicht sicher.

Die geläufige Deutung „berühmter Speer“ führt Rogelio auf germanische Bestandteile für Ruhm und Speer zurück, die auch in Roger stecken. Eine andere Erklärung verbindet ihn mit Rogatus, einem lateinischen Namen aus dem Bedeutungsfeld des Bittens. Das sind alternative Herleitungen, keine zwei sicher miteinander verbundenen Bedeutungen. Spanisch Ro-ge-lio hat drei Silben, mit dem Gewicht auf der mittleren. Das g entspricht dem ch in „Bach“, und die Endung -lio wird zusammen gesprochen, etwa wie „ljo“. Ein deutsches hartes g oder ein zusätzliches i-o würde den Klang deutlich verändern. Der gerollte Anfang und die betonte Mitte verleihen Rogelio Kontur; die Endung lässt ihn weich auslaufen. Auf uns wirkt der Name klassisch und ein wenig feierlich, ohne steif zu klingen. Wer einen klangvollen Namen mit deutlichem Rhythmus mag, kann gerade dieses Wechselspiel reizvoll finden.

Etymologie: Spanische Form des spätlateinischen Rogellus oder Rogelius. Eine Verbindung zum germanischen Hrodger ist wahrscheinlich; auch eine Ableitung vom lateinischen Namen Rogatus wird erwogen.