Rocío

Tau.

Rocío ist ein weiblicher spanischer Vorname mit der Bedeutung „Tau“ und einem religiösen Hintergrund. Über María del Rocío ist er mit der Jungfrau Maria verbunden. Ein Zentrum der Verehrung der Virgen del Rocío liegt in Almonte in der Provinz Huelva. Zum Bild der Tautropfen auf Blättern kommt damit eine konkrete kulturelle Geschichte. Gesprochen wird der Name ro-cí-o: Das í ist betont und bildet mit dem abschließenden o zwei getrennte Silben. In Lateinamerika klingt das c wie ein stimmloses s, in weiten Teilen Spaniens wie das englische th in „thin“. Auch in Teilen Spaniens ist die s-Aussprache üblich. Der Akzent gehört zur spanischen Schreibweise und hilft dabei, die Aussprache zu vermitteln. Das kräftige r am Anfang und die einzeln hörbaren Vokale am Ende geben Rocío für mein Empfinden einen sanften, aber klaren Klang. Die Bedeutung „Tau“ bringt etwas Frisches und Zartes mit. Wer Naturbilder in Namen mag und zugleich einen Bezug zu einer gewachsenen religiösen Tradition sucht, findet hier beides in einer knappen Form.

Etymologie: Aus dem spanischen Wort rocío („Tau“), über den Marientitel María del Rocío.