River

Fluss; ein natürliches fließendes Gewässer.

River ist ein englischer Vorname für Jungen und Mädchen und bedeutet „Fluss“. Er übernimmt ein Wort aus der Alltagssprache: Die Verbindung zu Wasser und Landschaft ist unmittelbar. Die ältere lateinische Wurzel bezeichnet das Ufer; die heutige englische Namensbedeutung meint den Fluss selbst. Eine breite, ruhige Flussbiegung kann River einen gelassenen Eindruck geben, eine kräftige Strömung eher Bewegung und Weite vermitteln. Welches Bild beim Namen entsteht, bleibt persönlich. Für mich passt der weiche, nach hinten abfallende Rhythmus besonders gut zum ruhigen Bild. Wer mit einem bestimmten Fluss schöne Erinnerungen verbindet, kann in diesem knappen Namen viel Eigenes wiederfinden. Im Englischen wird die erste von zwei Silben betont. Das i ist kurz wie in „mit“, das v klingt wie das deutsche w in „Wasser“. Die amerikanische Aussprache lässt das letzte r hören; in der hier angegebenen britischen Form klingt der Name mit einem unbetonten Vokal aus.

Etymologie: Direkt aus dem englischen Wort river übernommen. Dessen Wortgeschichte führt über das Französische zum lateinischen ripa, „Ufer“.