Richard

„Starker Herrscher“ oder „kühner Herrscher“.

Richard ist ein männlicher Vorname germanischen Ursprungs. Seine Bestandteile verbinden Herrschaft oder Macht mit Stärke und Kühnheit. Die englische Namensgeschichte führt über Frankreich: Im 11. Jahrhundert brachten die Normannen Richard nach England. Der Name zeigt, wie viel eine Aussprache verändern kann. Das deutsche ch wie in ich gibt ihm einen anderen Klang als das englische tsch oder das französische sch. Im Französischen bleibt außerdem das d stumm. So wirkt Richard dort auf mich fließender, während die deutsche Form einen deutlicheren Abschluss hat. Richard kann klassisch und gesammelt wirken, ohne besonders feierlich zu sein. Wer diesen eher förmlichen Klang mag, findet in den englischen Kurzformen Rich und Rick eine lockerere Seite; Rick klingt besonders knapp und direkt. Die spanische und portugiesische Form lautet Ricardo.

Etymologie: Richard verbindet germanische Namensbestandteile für Herrscher beziehungsweise Macht und hart, fest oder kühn. Ins Englische gelangte der Name über das Altfranzösische mit den Normannen.