Rene

Wird traditionell als ‚wiedergeboren‘ erklärt.

Rene ist ein klassischer Vorname im französischen Sprachraum und wird häufig mit Akzent als René geschrieben. In vielen technischen Systemen wird der Akzent weggelassen, weshalb beide Schreibweisen in Alltag und Dokumenten vorkommen können. Der Name geht auf französisch René zurück und wird etymologisch meist aus dem lateinischen "Renatus" hergeleitet, das üblicherweise mit ‚wiedergeboren‘ wiedergegeben wird. Diese Herleitung gilt als etabliert, auch wenn der Name je nach Land unterschiedliche Konnotationen haben kann. Als Aussprachehilfe wird im Deutschen oft ruh-NAY verwendet, besonders wenn man sich am französischen Klang orientiert. Praktisch ist, bei offiziellen Schreibweisen zu entscheiden, ob René mit Akzent gewünscht ist, weil das die Ausspracheerwartung beeinflussen kann.

Etymologie: Französisch René, aus dem lateinischen "Renatus" (‘wiedergeboren’); die Akzentform René ist im Französischen üblich.