Raphael

Wird häufig als „Gott heilt“ gedeutet.

Raphael ist ein männlicher Vorname hebräischen Ursprungs, der in vielen Sprachen übernommen wurde und dadurch international vertraut wirkt. In jüdischer und christlicher Tradition ist Raphael außerdem der Name eines Erzengels; dieser religiös-kulturelle Bezug ist ein zentraler Grund dafür, dass der Name über lange Zeiträume präsent geblieben ist. Durch seine Verankerung in Kunst, Literatur und religiösen Texten begegnet Raphael vielen Menschen als etablierter Klassiker. Etymologisch wird der Name meist aus hebräischen Bestandteilen erklärt und häufig als „Gott heilt“ gedeutet; die hebräische Form kann als רָפָאֵل geschrieben werden. Je nach Sprachraum ist auch die Schreibweise Rafael geläufig, insbesondere im Spanischen und Portugiesischen, was als konventionelle Variante verstanden werden kann. Im Deutschen hört man oft eine Aussprache nahe ra-fa-EL, während englische Varianten eher RAF-eye-el sein können. Praktisch ist, sich zwischen der vollständigen dreisilbigen Form und einem kurzen Rufnamen wie Rafi zu entscheiden, da beides im Alltag vorkommt.

Etymologie: Aus dem Hebräischen רָפָאֵל (Rapha'el). In jüdischer und christlicher Tradition ist Raphael zudem der Name eines Erzengels, was die kulturelle Einordnung stark prägt.