Olivia

Olive oder Olivenbaum.

Olivia ist ein weiblicher Vorname mit lateinischen Wurzeln und der Bedeutung „Olive“ beziehungsweise „Olivenbaum“. Die Verbindung zur Natur bleibt eher dezent: Das runde O und die ausklingende Endung lassen den Namen weich und etwas feierlich wirken. Wer pflanzliche Bilder mag, aber keinen unmittelbar nach einem Alltagswort klingenden Namen sucht, kann darin einen reizvollen Mittelweg finden. Olivia steht bereits in einem lateinisch verfassten Dokument aus England von 1296, lange vor Shakespeares Verwendung in Was ihr wollt. Er hat den Namen nicht erfunden. Die Komödie gibt ihm einen literarischen Bezug, der seine Geschichte ergänzt. Im Deutschen liegt die Betonung auf dem langen i: /oˈliːvi̯a/. Die Endung kann dabei eng zusammenklingen. Auf Englisch hört man eine andere Vokalfolge mit betontem LIV. Für eine mehrsprachige Familie ist das eine konkrete Überlegung: Die Schreibweise bleibt gleich, der Klang muss es nicht. Durch l und v hat Olivia einen weichen Verlauf, während die betonte Mitte dem Namen Kontur gibt. Er kann dadurch klassisch wirken, ohne steif zu klingen. Die längere Form hat mehr Schwung als ein sehr kurzer Name, ohne durch harte Konsonanten markant werden zu müssen. Liv ist im Englischen eine Kurzform von Olivia. Sie bietet einen knappen, klaren Gegenklang zur fließenden Vollform, ohne dass man Olivia im Alltag abkürzen muss.

Etymologie: Ein Name aus der Namensfamilie um Oliva, verbunden mit lateinisch oliva für „Olive“ oder „Olivenbaum“.