Noor

„Licht“ im Arabischen; auch eine niederländische Kurzform von Eleonora.

Noor trägt die unmittelbare arabische Bedeutung „Licht“. Der Name wird نور geschrieben und für Mädchen und Jungen verwendet; Nur und Nour sind weitere Schreibweisen dieses arabischen Namens. Das Lichtbild hat auch einen religiösen Bezug im Islam, besonders im Lichtvers des Korans. Daneben gibt es den eigenständigen niederländischen Mädchennamen Noor als Kurzform von Eleonora. Hier führt der Weg über einen längeren Vornamen und nicht über das arabische Wort für Licht. Die Aussprache hilft, beide zu unterscheiden: Arabisch /ˈnuːr/ hat ein langes u, niederländisch /ˈnoːr/ ein langes o. Beide Beispiele sind einsilbig. Bei Noor trägt der mittlere Vokal einen großen Teil des Klangs. Die arabische Lichtbedeutung gibt dem Namen ein helles, klares Bild, während der gedehnte Vokal eher ruhig als knapp wirken kann. Trotz seiner Kürze kann Noor einen Moment lang nachklingen.

Etymologie: Arabisch Noor gibt نور, nūr, „Licht“, wieder. Der eigenständige niederländische Mädchenname Noor ist eine Kurzform von Eleonora.