Nisrine

Wildrose.

Nisrine ist ein weiblicher Vorname im arabischen Sprachraum, geschrieben نسرين. Seine Wurzeln liegen im persischen Nasrin mit der Bedeutung „Wildrose“. Auch das arabische Wort bezeichnet eine duftende Rose. Arabischer Gebrauch und persische Herkunft beschreiben dabei unterschiedliche Seiten derselben Namensgeschichte. Das Rosenbild gibt Nisrine eine romantische Anmutung, während der Klang neben seiner Weichheit auch Kontur hat. Bei der arabischen Aussprache /nis.ˈriːn/ führt der kurze Anfang zu einer langen, betonten Endsilbe. Das wirkt eher gefasst als luftig. Die Verbindung zur Rose bleibt in der lateinischen Schreibweise dezent und erschließt sich erst mit der Bedeutung.

Etymologie: Nisrine ist eine Schreibweise des arabischen نسرين und mit dem persischen Nasrin verwandt, das „Wildrose“ bedeutet.