Myles

Bedeutung ungeklärt; historisch mit „Soldat“ verbunden

Myles ist eine englische Form von Miles, deren Herkunft sich nicht eindeutig auf eine Bedeutung reduzieren lässt. „Soldat“ ist eine ältere Deutung über lateinisch miles; eine andere Erklärung verbindet den Namen mit Milo, dessen Ursprung ebenfalls unsicher ist. Das y ist keine neue Erfindung: Myles ist in englischen Aufzeichnungen von 1530 belegt. Die Schreibweise verändert das Schriftbild, nicht die englische Aussprache gegenüber Miles. Der Name wird dort in einer Silbe gesprochen, ungefähr „Mailz“ mit stimmhaftem Schlusslaut. Das weiche m und l lassen ihn warm und ruhig wirken; das y setzt dazu einen sichtbaren Akzent.

Etymologie: Englische Schreibweise von Miles. Der Name wird sowohl mit Milo als auch mit lateinisch miles, „Soldat“, in Verbindung gebracht; die genaue Herleitung ist ungeklärt.