Musa

Im arabischen Gebrauch mit Mose verbunden, einer bedeutenden Prophetengestalt in abrahamitischen Traditionen.

Musa ist ein männlicher Vorname, der in arabischsprachigen Gemeinschaften weit verbreitet ist und darüber hinaus bekannt ist. In der islamischen Tradition ist Musa der arabische Name für Mose; die Figur spielt zudem eine zentrale Rolle in jüdischen und christlichen Traditionen, was zur breiten Wiedererkennbarkeit des Namens beiträgt. Etymologisch wird der Name in arabischer Schrift als موسى geschrieben und in lateinischer Schrift häufig als Musa oder Mousa wiedergegeben. Da Transkriptionsregeln unterschiedlich sind, beziehen sich diese Schreibweisen oft auf dieselbe arabische Form. Als Aussprachehilfe eignet sich meist MOO-sah. Praktisch ist, bei Dokumenten die bevorzugte lateinische Schreibweise (Musa vs Mousa) festzulegen, da beide gebräuchlich sind.

Etymologie: Arabische Form موسى; in lateinischer Schrift Musa/Mousa. In verschiedenen Regionen mit kleinen Schreibunterschieden.