Muntasir

Wird häufig als ‚siegreich‘ bzw. ‚der Siegende‘ erklärt.

Muntasir ist ein männlicher Vorname, der in arabischsprachigen Kontexten und in Familien mit arabischem Hintergrund verwendet wird. In lateinischer Schrift kommen kleine Unterschiede in der Umschrift vor (z. B. Muntasir oder Muntaser), je nachdem, wie Vokale wiedergegeben werden. Der Name wird häufig mit der arabischen Form مُنْتَصِر (im Alltag meist ohne Vokalzeichen als منتصر geschrieben) in Verbindung gebracht und im Deutschen oft mit ‚siegreich‘ oder ‚der Siegende‘ erklärt. Da Vokalzeichen im Arabischen im Alltag meist weggelassen werden, sind Unterschiede in der lateinischen Schreibweise üblich, ohne dass sich der zugrunde liegende Name ändert. Als Aussprachehilfe kann moon-TAH-seer dienen. Praktisch ist, die mittlere Silbe offen zu sprechen und die bevorzugte Schreibweise für offizielle Dokumente einheitlich zu verwenden.

Etymologie: Aus dem Arabischen مُنْتَصِر (meist ohne Vokalzeichen: منتصر), verbunden mit Formen, die ‚siegreich sein‘ ausdrücken.