Mohammad

„Der Gepriesene“ oder „der Lobenswerte“.

Mohammad ist ein arabischer Jungenname mit der Bedeutung „der Gepriesene“ oder „der Lobenswerte“. Die arabische Form مُحَمَّد gehört zur Wurzel ḥ-m-d, die mit Lob verbunden ist. Der wichtigste kulturelle Bezug ist der Prophet Muhammad; dadurch hat der Name einen festen Platz in muslimischen Namenstraditionen. Mohammad ist sowohl eine Umschrift des arabischen Namens als auch dessen persische Form. Arabisch /muˈħam.mad/ enthält einen tiefer im Rachen gebildeten h-Laut und ein doppeltes m; persisch /mo.hæmˈmæd/ wird am Ende betont. Das sind sprachgebundene Beispiele: Die Schreibweise allein verrät nicht genau, wie eine Person ihren Namen spricht. Die wiederkehrenden m-Laute geben Mohammad einen vollen, runden Rhythmus; das d schließt ihn deutlich ab. So kann der Name zugleich warm und gewichtig wirken. Er verbindet einen unmittelbaren religiösen Bezug mit der Schreib- und Sprechweise, die in einer Familie vertraut ist.

Etymologie: Mohammad gibt arabisch مُحَمَّد wieder, aus der mit Lob verbundenen Wurzel ḥ-m-d. Zugleich ist Mohammad die etablierte persische Form des Namens.