Merle

Amsel, nach dem französischen und englischen Wort merle.

Merle hat mit der Amsel einen unaufdringlichen Naturbezug. Das weiche M und die leichte Endsilbe lassen den Namen sanft wirken, ohne ihn besonders verspielt klingen zu lassen. Die fünf Buchstaben geben ihm zudem ein klares, schlichtes Schriftbild. Wer Naturbilder mag, aber keinen deutlich blumigen Namen sucht, könnte gerade diese Zurückhaltung ansprechend finden. In Deutschland ist Merle überwiegend ein Mädchenname. Im englischen Sprachraum tragen ihn dagegen sowohl Frauen als auch Männer. Die Einordnung als Unisex-Name beschreibt also den Gebrauch über Sprachgrenzen hinweg und bedeutet nicht, dass er überall gleich verteilt ist. Auch der Klang reist nicht unverändert mit: Im Deutschen spricht man „Mer-le“, mit betonter erster Silbe und einem unbetonten e am Ende. Im Englischen ist Merle einsilbig und reimt sich auf das englische „pearl“. In einer deutsch-englischen Familie lohnt sich deshalb die Entscheidung, welche Aussprache zum eigenen Namen gehören soll.

Etymologie: Der englische Vorname kann auf die Vogelbezeichnung merle oder den französischen Familiennamen Merle zurückgehen. Das Vogelwort stammt vom lateinischen merula „Amsel“. Daneben wird eine Verbindung zu Muriel vorgeschlagen; sie ist eine eigene Herleitung und keine weitere Bedeutung des französischen Wortes.