Melina

Häufig mit griechisch meli „Honig“ verbunden.

Honig gehört zu den reizvollen Bildern, die sich mit Melina verbinden. Eine griechische Deutung führt den Namen auf meli „Honig“ zurück; möglich ist auch eine Erweiterung von Mel, etwa aus Melissa. Im Italienischen kann Melina außerdem eine Kurzform von Carmela sein. „Honig“ erklärt damit einen Herkunftsweg, nicht jede Verwendung des Namens. Im Deutschen liegt die Betonung auf li: /meˈliːna/. Die Laute m, l und n halten den Klang weich und fließend. Das Honigbild fügt Wärme hinzu, während der lange betonte Vokal dem Namen eine klare Mitte gibt. Melina kann gefallen, wenn ein Name sanft und ein wenig singend wirken soll, ohne ein verspieltes Schriftbild zu brauchen.

Etymologie: Kann eine Erweiterung von Mel sein, etwa zu Melissa oder griechisch meli; daneben bestehen weitere Herleitungen.