Maximilian

Wird häufig mit der Bedeutung „der Größte“ in Verbindung gebracht (über verwandte lateinische Namensformen).

Maximilian ist ein traditionsreicher Vorname mit formellem, klassischem Charakter und im deutschsprachigen Raum sehr vertraut. Im Alltag wird er häufig über Kurzformen wie Max verwendet, was die lange Vollform in Schule, Beruf und Familie gut praktikabel macht. Etymologisch geht Maximilian auf den lateinischen Namen Maximilianus zurück. Häufig wird er mit Maximus („der Größte“) erklärt, wobei Nachschlagewerke die Details der historischen Entwicklung nicht immer gleich darstellen. Als Bedeutung ist daher eine etablierte Deutung sinnvoller als eine einzige wörtliche Übersetzung. Im Deutschen hört man oft MAK-see-MEE-lee-ahn mit klaren Silben. Praktisch ist, die Betonung auf „-MEE-“ zu setzen und in Formularen die bevorzugte Schreibweise zu bestätigen (z. B. Maximilian vs. Maximillian als seltene Schreibvariante).

Etymologie: Geht auf den lateinischen Namen Maximilianus zurück und wird oft mit Maximus („der Größte“) erläutert; die genaue Herleitung wird je nach Quelle unterschiedlich dargestellt.